aufgrund der aktuellen, nicht vorhersehbaren Entwicklung rund um die Omikron-Variante des Coronavirus müssen wir leider allen Besuchern des Winterballs unserer Tanzschule Huber-Beuss am 29. Januar 2022 im Hotel Maritim in Travemünde Folgendes mitteilen:

Die Regierung des Landes Schleswig-Holstein hat mit Wirkung vom 04.01.2022 alle Veranstaltungen mit Tanz in Innenräumen mit mehr als 50 Teilnehmern untersagt. Daher darf der Winterball nicht stattfinden.

Wir bedauern mit Ihnen die Absage dieses Festballes, aber der Schutz der Gesundheit eines jeden Einzelnen ist für uns alle das höchste Gut.

Selbstverständlich erstatten wir allen Ballgästen den Eintrittspreis bereits gekaufter Karten.

Um zusätzliche Kontakte möglichst gering zu halten, bitten wir um Rückgabe der Karten entweder während Ihres Kurses in der Tanzschule (Barauszahlung) oder um Einwurf in unseren Briefkasten  mit Angabe Ihres Namens, einer Telefonnummer für Rückfragen und einer Bankverbindung oder um Zusendung der Karten (Mönkhofer Weg 2, 23564 Lübeck) für eine Rücküberweisung.

Wir sind zuversichtlich, dass unser

Sommerball am 25. Juni 2022 ab 20 Uhr im Maritim Travemünde

stattfinden kann,  zu dem wir Sie schon jetzt ganz herzlich einladen.

Der Tanzsport in der Tanzschule ist nicht eingeschränkt findet aber ab Montag 10.01.2022 unter 2G+  Regeln wie gewohnt statt. Daher freuen wir uns, Sie in unseren neuen Kursen ab Mitte Januar begrüßen zu dürfen!

 

 

Sehr geehrte Kursteilnehmer*innen,

wie Sie sicherlich bereits den Medien entnommen haben, verschärft die Landesregierung Schleswig-Holstein ab dem 22.11.2021 die Corona-Regeln: Ab Montag gilt in allen Innenräumen und damit auch bei uns in der Tanzschule die 2G-Regel.

Wir möchten Sie daher über die Auswirkungen der neuen Verordnung auf die Teilnahme an Ihrem Tanzkurs informieren:

  • Für alle geimpften und genesenen Teilnehmer ändert sich ab dem 22.11.2021 nichts, Sie können, wie bisher auch, uneingeschränkt an Ihrem Kurs teilnehmen. Bitte legen Sie zur nächsten Kursstunde, soweit noch nicht geschehen, Ihren Nachweis vor.
  • Schüler unter 18 Jahren sind von der 2G-Regel ausgenommen und legen bitte weiterhin Ihre Schulbescheinigungen vor.
  • Kinder bis 7 Jahre bleiben von der 2G-Regel ausgenommen.
  • Aufgrund behördlicher Anordnung ist für alle Teilnehmer, die nicht unter eine der oben genannten Kategorien fallen, die Teilnahme an unseren Kursen zurzeit nicht gestattet.

Gerne stellen wir Ihnen eine Gutschrift für die restlichen Kursstunden aus, diese können Sie dann im nächsten Quartal einlösen, wenn die Lage sich hoffentlich wieder gebessert hat.

Gerne stehen wir für weitere Fragen oder Informationen vormittags in der Zeit von 10.00 – 14.00 Uhr auch telefonisch unter 0451/796931 zur Verfügung.

 

 

 

Sehr geehrte Gäste,

in den letzten Monaten haben wir vielen persönlichen Gesprächen, Telefonaten und Mails entnehmen können, dass unsere Tanz- und Show- Gala 2021 für unsere langjährigen Ballgäste nach der langen Corona-Pause ein ersehnter Lichtblick ist.

Leider müssen wir die für den 4. Dezember 2021 geplante 47. Tanz- und Show- Gala mit professionellem Showprogramm auf den 3.12.2022 verschieben. Trotz intensiver Bemühungen haben wir bis jetzt für diesen Termin leider keine endgültig verbindliche behördliche Genehmigung für eine professionelle Durchführung dieser Veranstaltung erhalten können. Wir bedauern diese Absage sehr.

Wir freuen uns umso mehr, Ihnen mitteilen zu können, dass wir einen Winterball unter Anwendung der 2G-Regeln im Januar 2022 veranstalten. Wir möchten Sie daher mit Ihren Freunden und Bekannten zu diesem

Winterball am Samstag, den 29. Januar 2022 von 20.00 – 0.30 Uhr

im Strandhotel Maritim in Travemünde ganz herzlich einladen.

Die Profiband “José de Clerc“ aus Hamburg mit 7 Musikern und Sängerin serviert uns mitreißende Tanzmusik vom Disco-Fox bis zum Wiener Walzer. Attraktive Formations-Shows, getanzt von Teilnehmern unserer Medaillenkurse und Tanzkreise, setzen einen besonderen Akzent und bereichern das Rahmenprogramm des Abends.

Die Jugendlichen erhalten ihre Teilnehmerkarte für einen ermäßigten Preis von € 9,– p. P., für alle Gäste beträgt der Eintrittspreis € 29,- p. P.

Der Kartenkauf findet in der Tanzschule vom 4.11.2021 bis zum 23.12.2021 jeweils von Sonntag bis Freitag in der Zeit von 17.00 – 22.30 Uhr statt. Das Hotel Maritim benötigt für das finale Hygienekonzept die genaue Gästezahl.

Für einen Kartenversand bitten wir Sie um eine verbindliche Bestellung Ihrer gewünschten Eintrittskarten per Mail an kontakt@huber-beuss.com und Überweisung bis spätestens zum 23.12.21 (IBAN DE52 2305 0101 0015 5503 20, zzgl. Versandkostenpauschale von 3,90 €).

Um die Veranstaltung so sicher wie möglich zu machen, ist eine offizielle Impfbestätigung oder ein gültiger Genesenen- Nachweis (nicht älter als 6 Monate)  am Einlass von jedem Gast vorzuzeigen. (Wir prüfen digitale Nachweise mit der CovPass-Check-App).

Wir freuen uns, mit Ihnen zusammen auf ein gemeinsames Ballerlebnis mit viel Tanzspaß,

wir freuen uns, wenn Sie wieder unsere Gäste sind!

Mit herzlichen Grüßen

Bettina Huber-Beuss

Liebe Tänzerinnen und Tänzer,

 

Damit Sie sich über unsere Maßnahmen informieren können, finden Sie hier das Konzept zum nachlesen:

Ihre Anmeldung:

  • Nur über eine vorherige Anmeldung mit vollständigen Kontaktdaten auf unserer Homepage www. huber-beuss.com ist eine Teilnahme an den Kursen möglich.
  • Mit Ihrer Anmeldung bestätigen Sie, dass Sie die im Folgenden aufgeführten Verhaltens-, Hygiene- und Abstandsregeln zur Kenntnis genommen haben und sich an diese halten werden. Zugleich bestätigen Sie, dass Sie frei von Krankheitssymptomen sind.
  • Sind Sie an Ihrem eigenen Kurstag verhindert, so können Sie nur nach vorheriger Absprache auf andere Kurstermine wechseln.

Einlass (2G+ – Regel ab dem 12.01.2022/letzte Änderung 15.01.2022)

Allgemein gilt auch für Geboosterte, Geimpfte und Genesene: Bitte kommen Sie nur dann zu Ihrem Kurs, wenn Sie sich völlig gesund fühlen!

  • Für alle geboosterten Teilnehmer ändert sich ab dem 10.01.2022 nichts, Sie können, wie bisher auch, uneingeschränkt an Ihrem Kurs teilnehmen. Bitte legen Sie zur nächsten Kursstunde, soweit noch nicht geschehen, Ihren Nachweis vor. Ebenfalls von der Testpflicht ausgenommen sind “geimpfte Genesene”, die zusätzlich zu einer vollständigen Impfung eine Corona-Infektion durchgemacht haben, “frisch” Geimpfte” mit zwei Einzelimpfungen, wenn die zweite Einzelimpfung weniger als drei Monate zurückliegt und “frisch Genesene”, wenn die Erkrankung weniger als drei Monate zurückliegt.
  • Geimpfte und genesene Teilnehmer, die nicht zu den oben genannten Kategorien zählen, legen bitte zu jeder Kursstunde zusätzlich einen offiziellen Antigentest einer Teststation (nicht älter als 24 Stunden) oder einen PCR-Test (nicht älter als 48 Stunden) vor. Sie können auch gerne einen Test direkt vor Ort für 5,- € durchführen.
  • Schüler unter 18 Jahren legen bitte eine aktuelle Schulbescheinigung vor.
  • Kinder bis zum 7 Lebensjahr benötigen keinen Nachweis. Für die Begleitperson gelten die oben genannten Regeln.
  • Aufgrund der 2G+ Regeln ist die Teilnahme am Kursangebot nur für Personen zulässig, die die oben genannten Voraussetzungen erfüllen.
  • Im Eingangsbereich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich mit einem QR-Code  in der Luca App oder der Corona-Warn-App zu registrieren.
  • Am Eingang sind Informationsplakate zu Abstandsregeln, Hygiene-Regeln (z.B. Husten-Nies-Etikette) ausgehängt. An den Türen zu den Sanitärräumen sind Plakate zur richtigen Hand-Hygiene angebracht (Plakat des RKI).
  • Durch versetzte Startzeiten der Kurse in zwei Sälen in unterschiedlichen Geschossen gewährleisten wir getrennte Ein- und Auslasszeiten.
  • Die Tanzschule darf erst nach Aufforderung durch einen Mitarbeiter einzeln oder paarweise betreten werden. Daher halten wir die Haupteingangstür zunächst von außen geschlossen.
  • Durch die volle Öffnungsmöglichkeit der Doppel-Flügeltüren am Eingang wird beim Passieren jederzeit der Mindestabstand von 1,5m garantiert. Ansonsten ist vor der Tanzschule ausreichend Platz, um mit dem notwendigen Mindestabstand eine eventuelle kurze Wartezeit zu überbrücken. Zusätzlich haben wir die Möglichkeit durch die bestehende Außenanlage/Ecklage des Grundstücks getrennte Zugangswege (rechte Seite mit Blick zur Tür) und Abgangswege zu gewährleisten.
  • Daher bitten wir Sie, möglichst erst wenige Minuten vor Beginn des Kurses zu erscheinen. So vermeiden Sie unnötigen Kontakt mit den Teilnehmern des eigenen oder vorhergehenden Kurses.
  • Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes generell außerhalb des Tanzsaals wird empfohlen.
  • Nach dem Einlass möge jeder Kunde mit den zur Verfügung gestellten oder mitgebrachten Desinfektionsmitteln seine Hände desinfizieren. Weiteres Desinfektionsmittel befindet sich jeweils in den Sälen.
  • Wir bitten Sie, in der Garderobe auch bei einem eventuellen Schuhwechsel den nötigen Infektionsschutz und Mindestabstand einzuhalten.
  • Nach dem Desinfizieren bitten wir Sie unter Einhaltung des Mindestabstands in Ihren jeweiligen Saal. Sie kommen ohne Berührung einer Tür/Türklinke dorthin.

Kursablauf

  • Folgen Sie bitte in jedem Fall den Hinweisen der Mitarbeiter.
  • Unser Barbetrieb ist wieder geöffnet. Wir bitten auch hier um Mindestabstand.
  • Durch unsere professionelle Lüftungsanlage mit bis zu 10-fachem Luftaustausch innerhalb einer Stunde bei vertikalen Luftströmen ist ein größtmöglicher Frischluftaustausch gewährleistet. Der Empfehlung eines regelmäßigen Stoßlüftens können wir aufgrund unserer großen Fensterfronten mit je 9 Fenstern auf beiden Etagen jederzeit nachkommen.
  • Alle Bereiche in der Tanzschule werden täglich gereinigt und die möglichen Kontaktflächen mehrmals täglich desinfiziert.

Kursende

  • Bitte helfen Sie uns beim Ablauf und begeben sich direkt zum Ausgang zum zügigen Verlassen der Tanzschule bzw. verzichten auf dem Gelände auf unnötige Kontakte.