Sehr geehrte Kursteilnehmer*innen,

wie Sie sicherlich bereits den Medien entnommen haben, verschärft die Landesregierung Schleswig-Holstein ab dem 22.11.2021 die Corona-Regeln: Ab Montag gilt in allen Innenräumen und damit auch bei uns in der Tanzschule die 2G-Regel.

Wir möchten Sie daher über die Auswirkungen der neuen Verordnung auf die Teilnahme an Ihrem Tanzkurs informieren:

  • Für alle geimpften und genesenen Teilnehmer ändert sich ab dem 22.11.2021 nichts, Sie können, wie bisher auch, uneingeschränkt an Ihrem Kurs teilnehmen. Bitte legen Sie zur nächsten Kursstunde, soweit noch nicht geschehen, Ihren Nachweis vor.
  • Schüler unter 18 Jahren sind von der 2G-Regel ausgenommen und legen bitte weiterhin Ihre Schulbescheinigungen vor.
  • Kinder bis 7 Jahre bleiben von der 2G-Regel ausgenommen.
  • Aufgrund behördlicher Anordnung ist für alle Teilnehmer, die nicht unter eine der oben genannten Kategorien fallen, die Teilnahme an unseren Kursen zurzeit nicht gestattet.

Gerne stellen wir Ihnen eine Gutschrift für die restlichen Kursstunden aus, diese können Sie dann im nächsten Quartal einlösen, wenn die Lage sich hoffentlich wieder gebessert hat.

Gerne stehen wir für weitere Fragen oder Informationen vormittags in der Zeit von 10.00 – 14.00 Uhr auch telefonisch unter 0451/796931 zur Verfügung.

 

 

 

Sehr geehrte Gäste,

in den letzten Monaten haben wir vielen persönlichen Gesprächen, Telefonaten und Mails entnehmen können, dass unsere Tanz- und Show- Gala 2021 für unsere langjährigen Ballgäste nach der langen Corona-Pause ein ersehnter Lichtblick ist.

Leider müssen wir die für den 4. Dezember 2021 geplante 47. Tanz- und Show- Gala mit professionellem Showprogramm auf den 3.12.2022 verschieben. Trotz intensiver Bemühungen haben wir bis jetzt für diesen Termin leider keine endgültig verbindliche behördliche Genehmigung für eine professionelle Durchführung dieser Veranstaltung erhalten können. Wir bedauern diese Absage sehr.

Wir freuen uns umso mehr, Ihnen mitteilen zu können, dass wir einen Winterball unter Anwendung der 2G-Regeln im Januar 2022 veranstalten. Wir möchten Sie daher mit Ihren Freunden und Bekannten zu diesem

Winterball am Samstag, den 29. Januar 2022 von 20.00 – 0.30 Uhr

im Strandhotel Maritim in Travemünde ganz herzlich einladen.

Die Profiband “José de Clerc“ aus Hamburg mit 7 Musikern und Sängerin serviert uns mitreißende Tanzmusik vom Disco-Fox bis zum Wiener Walzer. Attraktive Formations-Shows, getanzt von Teilnehmern unserer Medaillenkurse und Tanzkreise, setzen einen besonderen Akzent und bereichern das Rahmenprogramm des Abends.

Die Jugendlichen erhalten ihre Teilnehmerkarte für einen ermäßigten Preis von € 9,– p. P., für alle Gäste beträgt der Eintrittspreis € 29,- p. P.

Der Kartenkauf findet in der Tanzschule vom 4.11.2021 bis zum 23.12.2021 jeweils von Sonntag bis Freitag in der Zeit von 17.00 – 22.30 Uhr statt. Das Hotel Maritim benötigt für das finale Hygienekonzept die genaue Gästezahl.

Für einen Kartenversand bitten wir Sie um eine verbindliche Bestellung Ihrer gewünschten Eintrittskarten per Mail an kontakt@huber-beuss.com und Überweisung bis spätestens zum 23.12.21 (IBAN DE52 2305 0101 0015 5503 20, zzgl. Versandkostenpauschale von 3,90 €).

Um die Veranstaltung so sicher wie möglich zu machen, ist eine offizielle Impfbestätigung oder ein gültiger Genesenen- Nachweis (nicht älter als 6 Monate)  am Einlass von jedem Gast vorzuzeigen. (Wir prüfen digitale Nachweise mit der CovPass-Check-App).

Wir freuen uns, mit Ihnen zusammen auf ein gemeinsames Ballerlebnis mit viel Tanzspaß,

wir freuen uns, wenn Sie wieder unsere Gäste sind!

Mit herzlichen Grüßen

Bettina Huber-Beuss